La independencia judicial no solo debe entenderse como una garantía frente a injerencias externas, sino también como una exigencia de imparcialidad en la actuación individual de jueces y magistrados, para preservar también la tutela efectiva de los derechos de los ciudadanos.